Includes bibliographical references (pages 291-294).
Contents:
Testament et héritages. Américains -- Apprentissages -- Premier amour -- Écriture et peinture -- Miss Stein et Selior Picasso -- Alice au pays de Gertrude -- Nouvelles alliances -- Première publication -- Portraits -- Natures mortes -- Bouleversements -- Les deux Américaines et la guerre -- Paris, ville ouverte -- Dans la mêlée -- Maintenir le cap -- Neuf cent vingt-cinq pages -- Composition -- Vie et mort de Juan Gris -- Traductions -- Alice éditrice -- Paysages et mémoires Les rançons de la gloire Témoignages -- Américaines en Amérique Géographies -- Europe année zéro Bilignin et la rue Christine -- Le temps des rumeurs Miss Stein et les GI's -- Testament et héritages.
Summary:
"Que savons-nous de Gertrude Stein (1874-1946) ? Qu'elle fut poétesse, écrivaille, dramaturge, féministe. Qu'elle passa la plus grande partie de sa vie en France et mourut à l'hôpital américain de Neuilly. Qu'elle reçut dans son appartement du 27 rue de Fleurus, à Paris, en compagnie d'Alice B. Toklas, tout le gotha de la littérature et de l'art contemporain, de Picasso à Hemingway, d'Ezra Pound à Fitzgerald, permettant entre autres l'éclosion du cubisme. On la dit excentrique, mystificatrice, tyrannique, on fit même d'elle une "Mère l'Oye de Montparnasse". Raymond Queneau aimait à répéter qu'essayer de la comprendre n'était pas chose aisée, ajoutant : "La traduire encore moins, la présenter bien moins encore." Philippe Blanchon la restitue à sa juste place : celle d'un écrivain unique impliqué avec énergie dans son siècle."--Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.