Cuando la puerta Roja bate sus alas, dos mundos se conectan: un mundo en el que los hombres asedian la tierra y se libran guerras fratricidas, y ese otro mundo en el que la mirada de una niña nos descubre qué hay al otro lado de las nubes de tormenta y el estallido de las bombas. Refugiada entre las ramas de los olivos, será ella quien nos recuerde que existe otra forma de vivir. Que otra forma de sentir y amar es posible. Con este brillante debut, Claudia Catalán presenta una espléndida voz narrativa que despunta en el panorama literario actual. When the Red door flaps its wings, two worlds are connected: a world in which men besiege the earth and fratricidal wars are fought, and that other world in which the gaze of a girl reveals to us what lies on the other side of the storm clouds and bomb blasts. Sheltered among the branches of the olive trees, she will be the one who reminds us that there is another way of living. What other way of feeling and loving is possible. With this brilliant debut, Claudia Catal̀n presents a splendid narrative voice that stands out in the current literary scene.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.