269 records matched your query
02730aam a2200421 i 4500 001 D9FF8382EE0211ECABFB385646ECA4DB 003 SILO 005 20220617010046 008 211208t20212021fr a 000 j fre d 020 $a 2367951527 020 $a 9782367951522 035 $a (OCoLC)1287988229 040 $a AUXAM $b eng $e rda $c AUXAM $d INU $d EYM $d OCLCO $d OCLCF $d OCLCO $d PIT $d NUI $d SILO 043 $a f-ae--- 050 4 $a PQ2679.E244 $b D4 2021 082 4 $a 843 100 1 $a Sebbar, LeiÌla, $e author. 245 10 $a De l'autre coÌteÌ de la mer, c'est loin : $b nouvelles / $c LeiÌla Sebbar. 264 1 $a Montpellier : $b EÌditions CheÌvre-feuille eÌtoileÌe, $c [2021] 300 $a 90 pages : $b illustrations (some color) ; $c 19 cm 490 1 $a D'une fiction, l'autre, $x 2266-288X 520 $a "Dans ce recueil de dix nouvelles inédites ou parues dans Ãtoiles d'encre, revue de femmes en Méditerranée, et écrites de 1998 à 2021, LeiÌla Sebbar nous conte les femmes d'Algérie, protectrices, rebelles, amoureuses, femmes libres et les hommes qui les entourent. Safia chante à l'ombre d'un grenadier. Elle n'est plus jeune ni belle. Je la vois se lever, venir vers moi :'Tu es la bienvenue dans ma maison. J'ai gardé pour toi la plus belle chambre. Je savais que tu viendrais. Je ne t'ai pas parlé, je ne connaissais pas la langue de ta mère, je te voiair dans les romarins contre le grillage vert, je t'ai guettée si souvent. Je ne t'ai pas oubliée. Je t'ai chantée partout, dans les maisons des riches, les cabarets fameux et les mariages princiers. Tu es revenue dans notre village, ma maison est ta maison. Reste avec nous aussi longtemps que tu voudras. Voici ta chambre. Repose-toi jusqu'à lape, ce soir. La nuit sera belle.' Sabrinelle Bedrane termine ainsi sa préface : LeiÌla Sebbar semble répondre in fine, après des années, à l'injonction muette de Safia, orpheline algérienne : ne me quitte pas, ne fais pas de moi une étrangère, de l'autre côté de la mer."--Page 4 of cover. 500 $a Short stories. 546 $a In French. 650 0 $a Women $z Algeria $v Fiction. 650 0 $a Short stories, French $y 21st century. 650 0 $a French fiction $y 21st century. 650 7 $a Women. $2 fast $0 (OCoLC)fst01176568 651 7 $a Algeria. $2 fast $0 (OCoLC)fst01205459 655 7 $a Fiction. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423787 655 7 $a Short stories. $2 fast $0 (OCoLC)fst01726740 655 7 $a Short stories. $2 lcgft 655 7 $a Fiction. $2 lcgft 655 7 $a Nouvelles. $2 rvmgf $0 (CaQQLa)RVMGF-000000322 830 0 $a D'une fiction, l'autre. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231117031100.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=D9FF8382EE0211ECABFB385646ECA4DBInitiate Another SILO Locator Search