84 records matched your query       

02626aam a2200505 a 4500
001 1C4F4024888711E2989098C5DAD10320
003 SILO
005 20130309010025
008 121210s2012    gw a     b    001 0 lat d
020    $a 3825361292 (pt. 2)
020    $a 9783825361297 (pt. 2)
020    $a 3825361284 (pt. 1)
020    $a 9783825361280 (pt. 1)
035    $a (OCoLC)820787441
040    $a YDXCP $c YDXCP $d OCLCQ $d IBV $d OHX $d OCLCO $d GZQ $d SILO
041 1  $a eng $a enm $a frm $a eng $h lat
043    $a e-uk-en
045    $a r-r-
245 04 $a The Middle English glossed prose psalter : $b edited from Cambridge, Magdalene College, MS Pepys 2498 / $c by Robert Ray Black and Raymond St-Jacques.
260    $a Heidelberg : $b Universitätsverlag Winter, $c c2012.
300    $a 2 v. : $b ill. ; $c 24 cm.
490 1  $a Middle English texts ; $v 45-46
546    $a Text of manuscript is Latin with a Middle English translation, and Middle French; introduction and commentaries in English.
500    $a "This edition uses Cambridge, Magdalene College, MS Pepys 2498 as the base manuscript ... [and] includes an edition of the glossed Latin as well as an edition of all of a French exemplar from Paris, Bibliothèque Nationale, MS fonds français 6260 ... that appears to have influenced the Middle English translators"--Back cover.
500    $a Includes an analysis of the language of the manuscripts by Jeremy J. Smith.
504    $a Includes bibliographical references (v. 2, p. [263]-272) and index.
650  0 $a Psalters $z England $y 14th century.
630 00 $a Bible. $p Psalms $p Psalms $v Interlinear translations, English.
610 20 $a Magdalene College (University of Cambridge). $k Manuscript. $n Pepys 2498.
650  0 $a Manuscripts, English (Middle) $z Cambridge. $z Cambridge.
650  0 $a Manuscripts, Latin (Medieval and modern) $z Cambridge. $z Cambridge.
650  0 $a Manuscripts, French $z Cambridge. $z Cambridge.
650  0 $a Manuscripts, Medieval $z Cambridge. $z Cambridge.
700 1  $a Black, Robert Ray, $e editor.
700 1  $a St.-Jacques, Raymond, $e editor.
700 1  $a Smith, J. J. $q (Jeremy J.)
710 2  $a Magdalene College (University of Cambridge). $k Manuscript. $n Pepys 2498.
710 2  $a Bibliothèque nationale de France. $k Manuscript. $n Français 6260.
730 0  $a Bible. $p Psalms. $p Psalms. $l English.
730 0  $a Bible. $p Psalms. $p Psalms. $l Latin.
730 0  $a Bible. $p Psalms. $p Psalms. $l French.
830  0 $a Middle English texts ; $v 45-46.
941    $a 1
952    $l OVUX522 $d 20171228035331.0
956    $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=1C4F4024888711E2989098C5DAD10320