29 records matched your query
03404aam a2200469Ii 4500 001 F1060506D01B11E7B4AF0F3597128E48 003 SILO 005 20171123010007 008 170607t20172017nyua j 000 0cspa d 020 $a 0525514945 020 $a 9780525514947 035 $a (OCoLC)989962247 040 $a BTCTA $b eng $e rda $c BTCTA $d CHILD $d NPC $d BDX $d SRC $d SAP $d NZD $d JOY $d IOU $d SILO 041 1 $a spa $h eng 050 14 $a E176.8 $b .C5718 2017 082 14 $a 305 100 1 $a Clinton, Chelsea, $e author. 240 10 $a She persisted : 13 American women who changed the world $l Spanish 245 10 $a Ella persistioÌ : $b 13 mujeres americana que cambiaron el mundo / $c escrito por Chelsea Clinton ; ilustrado por Alexandra Boiger ; traducido por Teresa Mlawer. 250 $a First Spanish language edition. 264 1 $a New York, NY : $b Philomel Books, an imprint of Penguin Random House LLC, $c 2017. 300 $a 1 volume (unpaged) : $b color illustrations ; $c 29 cm 546 $a Text in Spanish = Texto en espanÌol. 500 $a Spanish translation of English title: "She persisted: 13 American women who changed the world." 520 $a "A lo largo de la historia de Estados Unidos, siempre ha habido mujeres que han alzado sus voces para protestar por la injusticia, aun cuando tuvieron que luchar para ser escuchadas. A principio de 2017, la postura de la Senadora Elizabeth Warren, al negarse a ser silenciada durante un debate en el Senado, provocoÌ un espontaÌneo homenaje a todas las mujeres que han perseverado ante la adversidad. En este libro, Chelsea Clinton rinde homenaje a trece mujeres americanas que contribuyeron a forjar los ideales de nuestro paiÌs gracias a su tenacidad, a veces alzando sus voces en senÌal de protesta, otras, optando por no levantarse de su asiento o cautivando al puÌblico. Todas ellas persistieron. Ella persistioÌ es para todos los que en alguna ocasioÌn han querido alzar su voz, pero han sido silenciados, para los que han tratado de alcanzar las estrellas, pero les han dicho que es mejor no intentarlo, y para todos aquellos a los que en alguÌn momento los han hecho sentir insignificantes, pequenÌos, sin importancia."--Amazon. 520 $a Summary from English edition: Profiles the lives of thirteen American women who have left their mark on U.S. history, including Harriet Tubman, Helen Keller, Margaret Chase Smith, and Oprah Winfrey. 505 0 $a Harriet Tubman -- Helen Keller -- Clara Lemlich -- Nellie Bly -- Virginia Apgar -- Maria Tallchief -- Claudette Colvin -- Ruby Bridges -- Margaret Chase Smith -- Sally Ride -- Florence Griffity Joyner -- Oprah Winfrey -- Sonia Sotomayor. 650 4 $a Spanish language materials. 650 0 $a Women $z United States $v Juvenile literature. $v Juvenile literature. 650 0 $a Women $z United States $x History $v Juvenile literature. 650 0 $a Social change $x History $v Juvenile literature. 650 0 $a Persistence $x Case studies $v Juvenile literature. 700 1 $a Boiger, Alexandra, $e illustrator. 700 1 $a Mlawer, Teresa, $e translator. 941 $a 5 952 $l DPPE403 $d 20240611024214.0 952 $l AJPE887 $d 20220923010103.0 952 $l CDPF771 $d 20220702010353.0 952 $l GEPG771 $d 20210722055528.0 952 $l BAPH771 $d 20181117010116.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=F1060506D01B11E7B4AF0F3597128E48 994 $a C0 $b IOUInitiate Another SILO Locator Search