159 records matched your query       

03692aam a2200481 i 4500
001 18A550F61F1311EF896640262DECA4DB
003 SILO
005 20240531010034
008 240412s2024    dcua   j      000 1 eng d
020    $a 1950807746
020    $a 9781950807741
035    $a (OCoLC)1429679560
040    $a ZGJ $b eng $e rda $c ZGJ $d OCLCQ $d HEV $d SILO
041 0  $a spa $a spa
082 04 $a 813.6
100 1  $a Orellana-Castillo, Luisa, $e author.
245 10 $a Belinda lifts her voice = Belinda eleva su voz $c Luisa Orellana-Castillo, Brizel Martinez Cruz, and Camila Melany De la Luz Villegas ; illustrated by Romeo Montero.
246 31 $a Belinda eleva su voz.
264  1 $a Washington, DC : $b Latin American Youth Center/Shout Mouth Press, $c [2024]
300    $a 1 volume (unpaged) : $b color illustrations ; $c 22 cm.
490 1  $a Beyond borders
500    $a Text in English and Spanish.
520    $a "Written by first-generation Latinx teens, this bilingual book - told in Spanish and English - follows Belinda, a young girl of Mexican and Salvadoran heritage who once loved to sing. But ever since her aunt's death, Belinda has been afraid to use her voice. When a new owner decides to paint over the mural that was created to honor her aunt, Belinda rallies the entire community together to stop it. Can Belinda lead her community and lift her voice to save Ta̕'s mural? From the shy reader to the young activist, this endearing story uplifts our future leaders."--Amazon.com.
520    $a Esta historia bilinge contada en espaǫl e inglš, escrita por adolescentes latinos de primera generacin̤, narra la historia de Belinda, una nią de ascendencia mexicana y salvadoreą a quien le fascinaba cantar. Desde la muerte de su ta̕, Belinda siente temor a usar su voz. Cuando un nuevo propietario decide tapar con pintura un mural que se cre ̤en honor a su ta̕, Belinda congrega a toda la comunidad para detenerlo. Podr ̀Belinda liderar a su comunidad y elevar su voz para salvar el mural de su ta̕? Esta adorable historia alienta a nuestros futuros ld̕eres, desde los lectores tm̕idos hasta los pequeǫs activistas. $e  -contada en espaol e ingls--, escrita por adolescentes latinos de primera generacin, narra la historia de Belinda, una nia de ascendencia mexicana y salvadorea a quien le fascinaba cantar. Desde la muerte de su ta, Belinda siente temor a usar su voz. Cuando un nuevo propietario decide tapar con pintura un mural que se cre en honor a su ta, Belinda congrega a toda la comunidad para detenerlo. Podr Belinda liderar a su comunidad y elevar su voz para salvar el mural de su ta? Esta adorable historia alienta a nuestros futuros lderes, desde los lectores tmidos hasta los pequeos activistas."--Amazon.com.
650  0 $a Grief $v Juvenile fiction.
650  0 $a Mural painting and decoration $v Juvenile fiction.
650  0 $a Communities $v Juvenile fiction.
650  0 $a Singing $v Juvenile fiction.
655  7 $a Fiction. $2 fast $0 (OCoLC)fst01423787.
655  7 $a Juvenile works. $2 fast $0 (OCoLC)fst01411637.
655  7 $a Picture books. $2 fast $0 (OCoLC)fst01726789.
650  7 $a Spanish language materials $2 lcgft. $x Bilingual.
650    $a Pena $v Novela juvenil.
650    $a Pintura mural $v Novela juvenil.
650    $a Canto $v Novela juvenil.
650    $a Materiales en espanol.
700 1  $a Martinez Cruz, Brizel, $e author.
700 1  $a De la Luz Villegas, Camila Melany, $e author.
700 1  $a Montero, Romeo, $e illustrator.
830  0 $a Beyond borders (Latin American Youth Center)
941    $a 1
952    $l HRPE845 $d 20240531010127.0
956    $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=18A550F61F1311EF896640262DECA4DB