195 records matched your query
02920aam a2200361 i 4500 001 6AB2D704E9E911EBBBC9467A3DECA4DB 003 SILO 005 20210721010052 008 160613t20192017nz 000 p eng 020 $a 1877159247 020 $a 9781877159244 035 $a (OCoLC)1124975629 040 $a NZ1 $b eng $e rda $c NZ1 $d UX0 $d NZDUH $d NUI $d SILO 041 0 $a smo $a smo 042 $a nznb 050 4 $a PR9699 $b .F336 T 2019 082 04 $a NZ821.08 $2 23 245 00 $a Tui Aotearoa-faamanatu mai le MataÌmatagi : $b best New Zealand poems, 2016 / $c translated into Samoan by Niusila Faamanatu-Eteuati. 250 $a English - Samoan bilingual edition. 264 1 $a Wellington, New Zealand : $b Wai Te Ata Press, $c 2019. 300 $a vi, 76 pages ; $c 20 cm 500 $a Poems. 546 $a Translate from the English into Samoan. 505 0 $a 01 Beaux: Beaux / Nick Ascroft -- 02 This is a photo of my house: O le ata lenei o lo`u fale / Tusiata Avia -- 03 Port Bowen: Fetaula`iga o vaa/Uafu o Bowen / Airini Beautrais -- 04 If you are an ancient Egyptian pharaoh: Pe afai o oe o se tupu saua Aikupito mai le vavau / Hera Lindsay Bird -- 05 Emu: Emu / James Brown -- 06 All my feelings would have been of common things: Se mea mana o o`u faalogona uma, o mea masani lava / Rachael Bush -- 07 Birdman: Manuleletane / John Dennison -- 08 Miscarriage: Malfafano / Ish Doney -- 09 Calm and: Maki ma / Lynley Edmeades -- 10 A Baby: 0 le pepe / Rata Gordon -- 11 The Perfumes of Arabia: 0 fagu manogi i Arapi / Bernadette Hall -- 12 Homage to Tongan Poets*: I E manatua ai tusisolo mai Toga / Scott Hamilton -- 13 A woman is kneeling in a stream: 0 le fafine o lo o tootuli i le vaileli / Adrienne Jansen -- 14 The Otorhinolaryngologist: 0 le fomai faapitoa o taliga, isu ma falai / Andrew Johnston -- 15 Artificial Intelligence*: Atamai faapipi'i / Anna Livesey -- 16 Indexing Emily: Faailogaina o Emily / Bill Manhire -- 17 Bold feral and tender: Laulaua ma vaogata ae mall / Leslie McKay -- 18 Memorandum of understanding: Maliega is femalamalamaa'i / Bill Nelson -- 19 Charms: Lalelei Faatosina / Claire Orchard -- 20 Plot Lines: Laina i le `anofale o le ata / Vincent O'Sullivan -- 21 no sweat: leai se afu / Kerrin P. Sharp -- 22 Swing Low, sweet chariot: Suigi i lalo, pese malie / Marty Smith -- 23 Door against the cold: Faitoto`a aga`i le maluld / Oscar Upperton -- 24 In Topeka, Kansas: I totonu o Topeka, Kansas / Tim Upperton -- 25 Process: Faagasologa / Ashleigh Young. 655 4 $a New Zealand poetry $y 21st century. $5 Nz 650 0 $a New Zealand poetry $y 21st century. 650 0 $a New Zealand literature $y 21st century. 655 7 $a Poetry. $2 lcgft 730 0 $a Best New Zealand poems. 700 1 $a Faamanatu-Eteuati, Niusila, $e translator. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20220317021537.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=6AB2D704E9E911EBBBC9467A3DECA4DBInitiate Another SILO Locator Search