29 records matched your query
07226aam a2200397 a 4500 001 10844208888711E2989098C5DAD10320 003 SILO 005 20130309010025 008 120711s2012 fr g b 001 0 fre d 020 $a 2811106561 (pbk.) 020 $a 9782811106560 (pbk.) 035 $a (OCoLC)800027429 040 $a AUXAM $c AUXAM $d TZT $d PSC $d OCLCO $d BUF $d OCLCQ $d SILO 043 $a f------ 050 14 $a PN56.E59 $b M393 2012 100 1 $a Mazauric, Catherine. 245 10 $a MobiliteÌs d'Afrique en Europe : $b reÌcits et figures de l'aventure / $c Catherine Mazauric. 260 $a Paris : $b Karthala, $c c2012. 300 $a 383 p. ; $c 24 cm. 490 1 $a Lettres du Sud 504 $a Includes bibliographical references (p. [363]-377) and indexes. 520 $a "Tandis que s'eÌrige et se renforce la forteresse Europe, aux avant-postes d'une guerre aux migrations, de nombreux reÌcits fictions, documents ou teÌmoignages eÌmanent de l'Afrique subsaharienne, du Maghreb et d'Europe, voire d'AmeÌrique du Nord, qui donnent aÌ lire les conseÌquences tragiques de cette eÌdification. Ils rendent compte eÌgalement des multiples formes de mobiliteÌs par lesquelles les migrants d'Afrique persistent aÌ reÌsister aÌ ce processus de cloÌture et d'exclusion. C'est ce pan de litteÌrature contemporaine que le preÌsent ouvrage tente d'analyser, en partant d'un ample corpus. Les oeuvres eÌcrites de part et d'autre de la MeÌditerraneÌe reÌveÌlent, tout en contribuant aÌ les façonner, les repreÌsentations des migrants, de leurs dangereux peÌriples, des socieÌteÌs qu'ils quittent, traversent ou rencontrent. Ainsi, des chemins d'eau ou de sable aux jungles froides de l'Europe, les figures d'aventurieÌres et d'aventuriers, victimes ou heÌros, de bruÌleurs de frontieÌres, d'irreÌguliers, de clandestins, de sans-papiers qui souvent se voudraient simples voyageurs, interrogent la fabrication actuelle des identiteÌs. Mais au-delaÌ de ce questionnement, au-delaÌ meÌme de la deÌnonciation des drames humains et de la deÌploration des victimes, ces reÌcits, quand ils deÌjouent les discours deÌsincarneÌs des pouvoirs, mettent en crise les murailles assassines, reÌelles et symboliques, qui cloisonnent aujourd'hui les humaniteÌs et deÌterminent pour chacune des reÌgimes diffeÌrencieÌs de circulation. En parlant des impasses qui font quitter le lieu d'origine et de celles qui enferment aÌ l'arriveÌe, en deÌcrivant l'expeÌrience des migrants illeÌgaliseÌs, eÌcrivains et autres teÌmoins contribuent aÌ l'effort des arts et de la litteÌrature pour redessiner les perspectives d'un monde commun"--Publisher's description 505 80 $t Prendre congeÌ, preÌparer l'expeÌdition -- $t BruÌleurs et autres aventuriers -- $t Les harraga, du pheÌnomeÌne social aux romans -- $t Une creÌation lexicale pour un pheÌnomeÌne sans preÌceÌdent -- $t Une offensive heÌroiÌque -- $t Fictions pour des absents -- $t Faire l'aventure, en eÌtre le jouet -- $t Les migrants subsahariens, des aventuriers -- $t L'aventure des camarades -- $t EÌtre le forgeron de sa vie? -- $t Ce sont les reÌves qui bruÌlent -- $t ReÌves d'occasion -- $t ReÌves cathodiques -- $t ReÌves cannibales -- $t BruÌler ses vaisseaux. $t Basculements -- $t EÌpreuves du feu -- $t EÌpreuve initiatique -- $t DeÌparts sans retour et agencement des reÌcits -- $t Analepses -- $t La barque, berceau du roman choral -- $t Pourquoi partir? Des vies enfermeÌes -- $t Des causes eÌconomiques et politiques -- $t Impasses individuelles -- $t Par-delaÌ la miseÌre, l'eÌlan de l'aventure -- $t Avant le grand saut. $t L'attente, les preÌparatifs -- $t Prendre congeÌ, preÌparer l'expeÌdition -- 505 80 $t Assauts : Ceuta, Melilla, automne 2005 -- $t Rabatteurs et passeurs -- $t Double visage des reÌseaux du passage -- $t Le rabatteur, meÌdiateur ou tentateur infernal -- $t Les passeurs, barreurs du neÌant ou nautes d'une autre vie -- $t Passe-murailles et femmes de l'entre-deux-mondes -- $t Pont : eÌpreuves et passages. $g Transit 1. $t Le deÌtroit, hiatus entre deux mondes -- $t ProximiteÌ paradoxale -- $t Au loin, les lumieÌres -- $t Une proximiteÌ obsceÌne? -- $t Images de la conqueÌte -- $t Gouffre ou passerelle? -- $t Mur liquide, rive interdite -- $t Pateras et ponts -- $t Le deÌtroit comme entre-deux -- $t TraverseÌes. $t Stations -- $t Escales, ghettos, tranquilos -- $t EÌtats-Unis d'Afrique -- $t TraverseÌes maritimes -- $t Franchissements brefs et longues navigations -- $t Naufrages et noyades -- $t TraverseÌes diffracteÌes -- $t Longs peÌriples -- $t TeÌmoigner de la reÌaliteÌ des parcours par la bande dessineÌe -- $t Enlisements -- $t Assauts : Ceuta, Melilla, automne 2005 -- 505 80 $t EÌmigreÌs et exileÌs -- $t Termes -- $t AÌ la case deÌpart -- $t ArriveÌes -- $g Transit 2. $t TeÌmoins embarqueÌs et hors champ -- $t Les journalistes embedded -- $t Bilai, sur la route des clandestins -- $t Clandestin en MeÌditerraneÌe -- $t Kingsley, ou le teÌmoin hors champ -- $t La sinceÌriteÌ de l'imposteur -- $t L'imposture reÌveÌleÌe -- $t Fiction et eÌcran ideÌologique -- $t De l'aventurier au roman d'aventures -- $t Les leurres de l'Eldorado -- $t L'Europe en son miroir -- $t Aux bords du dedans. $t Dans la frontieÌre. $t Dedans, mais toujours en dehors -- $t Une vie dans les bords -- $t Entre-deux -- $t Squats, galetas, chambres -- $t IrreÌgulariteÌs, illeÌgaliteÌs, exploitations -- $t De l'imputation d'illeÌgaliteÌ aÌ la deÌlinquance -- $t Exploitations -- $t Du clandestin au sans-papiers -- $t Entre stigmatisation, deÌfi et digniteÌ reconquise -- $t En avoir ou pas -- $t Luttes pour la reconnaissance -- $t Demandeurs d'asile -- $t EÌmigreÌs et exileÌs -- 505 80 $t IdentiteÌs liminales et identiteÌs frontalieÌres -- $t ParqueÌs, enfermeÌs, expulseÌs -- $t Ghettos: foyers, iÌlots et jungles -- $t Centres, camps, zones d'attente -- $t Expulsions -- $t Mondes en conjonction. $t Rencontres -- $t Le trafic des sentiments -- $t Le clandestin et la romancieÌre sentimentale -- $t Apprentissages communs, solidariteÌs, confrontations -- $t Fictions et frontieÌres -- $t Utopies et uchronie -- $t Des humaniteÌ ineÌgales -- $t La litteÌrature, une traverseÌe de la doxa -- $t Enfers et eldorados -- $t PlutoÌt qu'un paradis, un purgatoire -- $t Le paradis des uns n'est pas celui des autres -- $g Transit 3. $t Une litteÌrature deÌnationale? -- $t Eux, nous : engagement et vocaliteÌ -- $t Je suis eux? -- $t Je est un nous -- $t D"ouÌ tu parles? -- $t Du tragique aÌ l'humour, la neÌgociation de la distance -- $t EÌcritures migrantes, reÌcits migrants -- $t Roman de l'eÌmigration et chemins anciens et nouveaux -- $t IdentiteÌs liminales et identiteÌs frontalieÌres -- 505 80 $t Une histoire digne d'eÌtre raconteÌe. $t Une histoire digne d'eÌtre raconteÌe. 650 0 $a Emigration and immigration in literature. 650 0 $a Immigrants in literature. 650 0 $a African literature (French) $x History and criticism. 650 0 $a African literature $y 21st century $x History and criticism. 650 0 $a European literature $y 21st century $x History and criticism. 830 0 $a Collection Lettres du Sud. 941 $a 1 952 $l OVUX522 $d 20231018025034.0 956 $a http://locator.silo.lib.ia.us/search.cgi?index_0=id&term_0=10844208888711E2989098C5DAD10320Initiate Another SILO Locator Search