Includes bibliography references (pages 293-307) and index.
Contents:
Introduction: Translocating traditions : women's writing, motherhood and the politics of reading South African literatures -- South African women's writing and (post)colonial imaginaries of motherhood -- The relations of outsideness : black mothers/white authors in Die swerfjare van Poppie Nongena and Die Kremetartekspedisie -- The posers of (co)authoring : ambiguities of 'mother/child-making' in Mother to mother and Agaat -- Transformations in the 'great time' : daughters writing 'back' and 'forward' in You can't get lost in Cape Town and A daughter's legacy -- Shared events of being : mothers/daughters of the (trans)nation in Call me woman and A change of tongue -- Conclusion: Altering genealogies : transcultural perspectives on South African women's writing.
Summary:
Explores how motherhood is interwoven with themes of survival, power, and identity in seminal novels written by South African authors in English and Afrikaans from the 1970s to 2010. Develops a transcultural approach to the study of literature and literary culture in postcolonial multilingual societies.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.