Includes bibliographical references (pages 367-384) and index.
Summary:
"Le Roman de Silence est un roman arthurien en vers, sans doute écrit au tout début du XIIIe siècle dans le nord de la France et conservé dans un seul manuscrit, richement illustré. Le nom de son auteur, Heldris de Cornouailles, a tout d’un pseudonyme qui le rattache directement à l’illustre lignage de sa fiction. En effet, ce roman raconte, avec force péripéties, l’histoire de Cador et d’Eufémie de Cornouailles, puis de leur fille, Silence. Le nom de l’héroïne, étrange et surdéterminé, souligne que celle-ci doit se faire passer pour un garçon et taire son sexe véritable afin de ne pas être spoliée, comme le sont toutes les filles du royaume d’Angleterre, de son colossal héritage, le comté de Cornouailles. Suscitant des réflexions sur l’inné et l’acquis, la parole et le silence, le masculin et le féminin, le désir de l’autre qui met aux prises avec soi-même, l’histoire, particulièrement plaisante et rehaussée de l’humour omniprésent du narrateur, ne peut que séduire, aujourd’hui encore, lectrices et lecteurs." -- Back cover "Le Roman de Silence is an octosyllabic verse Old French roman in the Picard dialect, dated to the first half of the 13th century. It is the only work attributed to Heldris de Cornuälle (Heldris of Cornwall, an Arthurian pseudonym). Due to the text's late discovery and editing in 1927 and 1978, as well as its discussion of nature vs. nurture, transvestitism, sex and gender, and gender roles, the roman has attracted considerable interest both from medievalists and the field of Anglo-American gender studies"--From Wikipedia, viewed December 21, 2023.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.