Dada east? : contextes roumains du dadaïsme = Romanian contexts of dadaism / [commissariat de l'exposition, Zofia Machnicka, Adrian Notz ; commissariat général, Evelyne-Dorothée Allemand ; direction de la publication, Zofia Machnicka ; auteurs, Ion Grigorescu ... et al. ; translations, Frédéric Maillard, Dominic Ockenden, Marcin Wawrzyńczak].
Catalog of an exhibition held at the Musée des beaux-arts de Tourcoing, Mar. 12-July 12, 2009. The catalog was previously published in a Polish-English edition for the exhibition's original venue at Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warsaw, May 17-June 29, 2008. "Marcel Janco, Arthur Segal, Tristan Tzara, Irina Botea, Mircea Cantor, Ștefan Constantinescu, Harun Farocki, Ion Grigorescu, Sebastian Moldovan, Ciprian Mureșan, Dan Perjovschi, Lia Perjovschi, Cristi Pogăcean, Florin Tudor, Andrei Ujică, Mona Vătămanu." Includes bibliographical references.
Summary:
Publié à l'occasion de l'exposition présentée du 12 mars au 12 juillet 2009 au Musée des Beaux Arts de Tourcoing. Les installations in situ de Dan Perjovschi, Lia Perjovschi, Mona Vatamanu, Florin Tudor, les oeuvres de Mircea Cantor et Ciprian Muresan, le texte de Ion Grigorescu, tous réalisés spécialement pour l'exposition dont le présent catalogue rend compte, sont une sorte de réponse à la question posée, et qui reste en suspens sous l'ère Ceausescu, celle de l'importance et de l'actualité de l'histoire du dadaïsme. Sont ici présentées entre autres des oeuvres illustrant les paradoxes du système communiste, qui représente le cadre où se transmet et se lit la question des avant-gardes roumaines du début du siècle. Bilingue français-anglais.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.