What are the blind men dreaming? / Noemi Jaffe ; translated from the Brazilian Portuguese by Julia Sanches and from the Serbian by Ellen Elias-Bursać.
"Translated from the Serbian-Croatian handwritten diary by Ellen Elias-Bursać"--Added title page. Diary translated from Serbian-Croatian; text translated from Brazilian Portuguese.
Contents:
Here, there / Leda Cartum ; translated from the Brazilian Portuguese by Julia Sanches. My Diary (1944-1945) / Lili Stern ; translated from the Serbian-Croatian handwritten diary by Ellen Elias-Bursać -- What are the blind men dreaming? / Noemi Jaffe ; translated from the Brazilian Portuguese by Julia Sanches -- Here, there / Leda Cartum ; translated from the Brazilian Portuguese by Julia Sanches.
Summary:
Told for the first time in their own words, What Are Blind Men Dreaming? is the account of three generations of women--mother, daughter, granddaughter--and the history that shaped them. This collective, yet singular story of survival spans genre, geography, and time to reflect on the legacy of the Holocaust on modern Jewish identity.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.