21 records matched your query       

Title:

Treasury of Chinese love poems : in Chinese and English = [Zhongguo gu dian ai qing shi xuan] / translated and edited by Qiu Xiaolong.

Publisher:

Hippocrene Books,

Copyright Date:

c2003

Description:

viii, 171 p. : ill. ; 19 cm.

Subject:

Love poetry, Chinese--Translations into English.

Other Authors:

Qiu, Xiaolong, 1953-

Notes:

Parallel title in Chinese characters.

Contents:

Since you left home ; Thinking of the man far away in the moonlight / Zhang Jiuling -- Deserted Imperial concubine at Changxing ; Boudoir sorrow / Wang Changling -- Red love peas / Wang Wei -- Changgan song ; An Imperial concubine waiting at night / Li Bai -- The bright moon night / Du Fu -- Spring grief / Liu Fangping -- Happy spider / Quan Deyu -- Husband-watching rock / Wang Jian -- Lines on South village / Cui Hu -- A virtuous wife / Zhang Ji -- Spring sorrow / Jin Changxu -- By the Wuding River / Chen Tao -- Parting ; Parting (2) / Du Mu -- Lament of the inlaid lute ; A green-shaded window ; Water hourglass ; The islet enclosed in white duckweed / Wen Tingyun -- Untitled ; Letter to the North in the night rain ; Decorated zither / Li Shangyin -- To a palace lady / Zhang Hu -- Last night ; Thousands of knots at heart / Wei Zhuang -- Look out from the riverside / Yu Xuanji -- The incense burning / Niu Qiao -- Green skirt / Niu Xiji -- Deep courtyard ; A cloud in travel ; Pool of spring water / Feng Yansi -- To someone / Zhang Mi -- The jade flute / Li Jing -- Half of the spring ; The breeze of passion ; Sorrow of separation ; A scarlet thread ; The rouge-colored tear ; A changed world ; Spring flower and autumn moon / Li Yu -- Cicadas chill, shrill / Liu Yong -- Helpless that the flowers fall / Yan Shu -- Drink from the same river / Li Zhiyi -- Letter to wife / Kong Pingchong -- Lantern festival ; How far you have traveled / Ouyang Xiu -- Returning like a radiant cloud ; Florid sleeves ; The West building / Yan Jidao -- Farewell to a friend / Wang Guan -- Ten years ; The small swallow ; Swallow pavilion ; Lines written in Dinghui Temple, Huangzhou ; Night song / Su Shi -- Meeting across the Milky Way / Qin Guan -- Joy of the young ; The birds restless ; Broken lotus root / Zhou Bangyan -- Not like the moon / Lü Benzhong -- Thinner than the chrysanthemum / Li Qingzhao -- The Shen garden / Lu You -- Lines written on a wall of Dongliu Village / Xin Qiji -- Hidden fragrance / Jiang Kui -- Listen to the rain / Jiang Jie -- On a painting of the bamboo to Zi'an ; You and I / Guan Daosheng -- Autumn thought / Ma Zhiyuan -- Song of Yue / Song Lian -- Piteous the moon / Nalan Xinde -- Reverie / Huang Jingren.

ISBN:

9780781809689
0781809681

OCLC:

(OCoLC)51297183

LCCN:

2002191942

Locations:

GEPG771 -- West Des Moines Public Library (West Des Moines)