Includes bibliographical references (p. 231-236) and index.
Contents:
Kipling, la fin d'une certaine idée de l'Orient Un Orient connu... et fantasmé. Collection, exploration et vulgarisation -- Les femmes d'Orient vues par les hommes d'Occident -- Dadd et Tissot, le harem et la crèche -- Réactiver les mythes. La Jérusalem révélée de Thomas Seddon -- Sir David Wilkie à la conquête de la Terre sainte... et de l'Europe -- Julia Margaret Cameron, photographe à Ceylan -- Appropriations de l'Orient. Val Prinsep, peintre du Grand Assemblage de Delhi -- Traduire c'est trahir : des Arabian Nights aux Rubaiyat of Omar Khayyam -- Après Byron, le conte oriental victorien -- Le grand désenchantement. Tu n'as rien vu à Constantinople : Thackeray au Proche-Orient -- L'Orient désorienté dans la fiction d'Anthony Trollope -- Kipling, la fin d'une certaine idée de l'Orient
Summary:
"L'Orient a toujours occupé une place privilégiée dans l'imaginaire occidental. Au XIXe siècle, grâce au bouleversement des conditions politico-économiques, ces contrées longtemps fantasmées deviennent plus que jamais accessibles; artistes et écrivains entreprennent donc le voyage qui leur permettra de confronter leurs rêves à la réalité. Comme le montre ce livre, la Grande-Bretagne n'a pas échappé au phénomène orientaliste : de - peintres, des photographes, des architectes, des poètes et des romanciers ont visité l'Afrique et l'Asie, poussés par un désir d'authenticité, ou ont préféré, au contraire, éviter la rencontre avec un réel qui ne pouvait que les décevoir. Créateurs d'images profanes ou sacrées, auteurs de textes documentaires ou de fiction, les uns comme les autres auront eu à lutter contre le poids de préjugés et la force des stéréotypes pour s'approprier, s'assimiler l'Orient." P. [4] of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.