Traditional chants of the Melchite Church, the Imperial Byzantine Church. Sœur Marie Keyrouz, vocals ; L'Ensemble de la paix. Recorded Nov. 1993. Compact disc. Program notes in French, English, and German, and translations of texts in French, English, and German (15 pages) included.
Contents:
Axion esti : hymne à la Vierge : liturgie grecque de saint Jean-Chrysostome (4:33) -- Ya walidata-l-ilah : office de la Na[ti]vité de la Mère de Dieu : tropaire du Grand Canon de Saint Jean Damascène (2:50) -- ʻAdhimi ya nafsi : office de la Nativité du Christ (3:51) -- Inna-l-baraya : office de la Circoncision (6:53) -- Inna-l-alsuna bi asriha : office de l'Epiphanie de Christ : tropaire du Grand Canon de Jean Damascène (3:07) -- Ihfadhi uma-l-ilah : Office de la Présentation du Christ au Temple (1:46) -- Istabchiri ayuha-l-ard : office de l'Annonciation (2:14) -- Allahu-r-rabu dhahara lana : office des Rameaux (1:53) -- Inna-l malak : office de Paques : Grand Canon de saint Jean Damascene (7:06) -- Ifrahi ayutuha-l-malika : office de la Pentecote (3:15) -- Ayyatuha-s-sayyidatu : extrait de l'Office de la Paraklisis (7:23) -- Litata adham : office de la fete du Saint Sacrement (3:25) -- Jamiul ajyal : office de l'Assomption (4:18) -- Anti Ya walidata-l-ilah : office de l'Acathistos : style improvisé (9:06).
Series:
Musique d'abord
OCLC:
(OCoLC)52861940
Locations:
OVUX522 -- University of Iowa Libraries (Iowa City)
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.