Algérie. Un rire en quatre temps. Narrer l'errance et le rire -- Kay Papi Jo Inn -- Kay Papi Jo Inn (version créole) -- Rire sous errance -- Voix mêlées d'outre-monde -- Les bas-fonds de la mémoire -- Éros en errance -- Nouvelle Cité -- errance en enfance -- La longue queue du lapin malicieux -- Le ladja des rieuses mélancoliques -- Lueur d'errance -- Gloria, les chemins-chiens -- Dégage ! Le cauchemar de Ti-Jean -- Channda ! Kòkma Tijan (version créole) -- Le marronneur du ciel -- Chambre neuf -- Chronos -- Penser l'errance et le rire -- Bonne chance pour la suite -- Fòs pou pi douvan (version créole) -- L'errance et les femmes : au coeur d'un oxymore -- Rire et dérire en pays créole -- Au miroir du conte et de la blague créoles -- Puisque nous sommes rire -- Homo errons, la guerre des rires -- Algérie. Un rire en quatre temps.
Summary:
"L'errance et le rire ont profondément marqué le monde créole des Antilles : le bateau à la merci des intempéries, l'incertitude, la drive, mais aussi la découverte et le dépassement de toutes sortes de limites, ainsi que le rire comme force de vie, réaction de désespoir et de révolte, ou ruse des contes populaires, sont autant d'éléments de cette thématique. Mais que dire aujourd'hui du rire dans un monde créole globalisé, éparpillé entre différents continents, dans cette vie tissée par de nouvelles formes d'errance ? Quelle sorte de rire y prévaut : le rire joyeux, le rire jaune ? Pris dans une dialectique fragile et multiforme entre l'errance et le rire, les textes de ce collectif d'auteurs, qu'ils soient guadeloupéens, haïtiens ou martiniquais, témoignent de la richesse de ce renouveau de la littérature antillaise. Ils sont ponctués d'un regard venu d'ailleurs - en l'occurrence d'Algérie - pour un au-delà de la perspective caribéenne."--Page 4 of cover.
This resource is supported by the Institute of Museum and Library Services under the provisions of the Library Services and Technology Act as administered by State Library of Iowa.